Pesquisar
Notícias - Detalhe
Título: Culminó con éxito el taller de la RCSS-CARICOM para el Caribe / CSHN-CARICOM Workshop for the Caribbean Finished Successfully
Resumo: Durante los días 3 al 5 de diciembre de 2014 se celebró en Paramaribo, Surinam, el primer Taller Regional sobre Seguridad de los Productos de Consumo y Evaluación de Riesgos, dirigido a autoridades de protección al consumidor y de normalización de los países del Caribe. El Taller fue organizado por la Secretaría General de la OEA, en su carácter de Secretaría Técnica de la Red Consumo Seguro y Salud (RCSS), junto con la Secretaría del CARICOM y el Gobierno de Suriname y el apoyo de la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

El Ministro de Industria y Comercio de Surinam, Don Tosendjojo, dio la bienvenida a los participantes y afirmó que la seguridad de los productos es un tema muy importante porque contribuye a garantizar la seguridad de los consumidores, y al mismo tiempo tiene un impacto positivo para fomentar la libre circulación de productos dentro del CARICOM. Por su parte, durante la apertura del evento, la Dra. Rosilene Mendes dos Santos, en nombre de la Agencia Nacional de Vigilancia Sanitaria (ANVISA) de Brasil, país que preside el Comité de Gestión de la RCSS, señaló que el factor de éxito para trabajar la seguridad de productos en un mundo globalizado es trabajar en equipo entre los países; y que el SIAR es la herramienta necesaria para una rápida comunicación de información sobre productos peligrosos que permita una rápida respuesta de las Administraciones. Además, sostuvo que la cooperación entre distintas agencias del mismo país es un factor esencial para tal fin.

La actividad tuvo por objetivo proporcionar a los responsables en la seguridad de los productos de consumo una formación para el fortalecimiento de sus capacidades para detectar y evaluar los productos inseguros, así como tomar medidas eficaces y oportunas para impedir la circulación de esos productos en diferentes mercados en las Américas y comunicar dichas medidas de forma rápida a los demás países de las Américas.

Los principales temas del Taller se centraron sobre el estudio de evaluación de riesgos, conceptos y métodos con el fin de mejorar el intercambio de información sobre productos de consumo inseguros que van a ser comunicados por el sistema de alerta caribeño CARREX y el Sistema Interamericano de Alertas Rápidas (SIAR).
___________________________

During December 3rd to 5th, 2014, a Regional Workshop on Consumer Product Safety and Risk Assessment has taken place in Paramaribo, Suriname, with the participation of the consumer protection and normalization authorities of the Caribbean countries. The Workshop was organized by the General Secretariat of the OAS, as the Technical Secretariat of the Consumer Safety and Health Network (CSHN), with the CARICOM Secretariat and the Government of Suriname, with the support of the Pan American Health Organization (PAHO).

The Minister of Industry and Trade of Suriname, Don Tosendjojo, welcomed the participants and stated that consumer product safety is an important issue because it helps to ensure consumer safety, while having a positive impact promote the free movement of products within the CARICOM. Meanwhile, during the opening ceremony, Dr. Rosilene Mendes dos Santos, on behalf of the National Health Surveillance Agency (ANVISA) of Brazil – Country that chairs the Management Committee of the CSHN- said the key success factor to guarantee consumer product safety in a globalized world is teamwork between countries; and that the SIAR is the necessary tool for rapid communication of information on dangerous products that enables a quick response Administrations. She further argued that cooperation between different agencies within countries is an essential factor for that purpose.

The activity provided consumer product safety authorities with training aiming at strengthening their capacities to detect and to assess unsafe products, and to take effective and timely measures to tackle the circulation of those products between the different markets in the Americas and communicate these measures in a fast way to the countries in the Continent.

The main subjects of the Workshop focused on the study of risk assessment issues, concepts and methods, in order to enhance national inter-agency network in the creation and sharing of information regarding unsafe consumer products that will ultimately be communicated by the Caribbean alerts system “CARREX” and the Inter-American Rapid Alerts System “SIAR”.
Links
Vidéos
Data da Publicação: 05 dez, 2014
País(es): Antígua e Barbuda, Barbados, Belize, Brasil, Dominica, Grenada, Guiana, Haiti, Jamaica, Saint Kitts e Nevis, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Suriname, Bahamas, Trinidad e Tobago
Miniatura: